左のネコ「知らないよ〜」、右のネコ「先生、こいつですー」

とっておきのアニマル動画

‪From @catmantoo: “We all know a snitch” #catsofinstagram ‬

Cats of Instagramさん(@cats_of_instagram)がシェアした投稿 –


飼い主さんが部屋に入るとそこには、2匹の猫が神妙にテーブルの上にお座り。

oh my gosh…(なんてこった)
you guys, look at this mess…(お前ら、このめちゃくちゃを見て)
what the heck is happening here…(一体何が起きやがったんだ)
all right, which one of you guy did this?(よし、どっちがやったんだ?)


どっちがやったかきかれてすぐにトラちゃんが目をそらしましたね!
そしてトラちゃんを指しました。「こいつがやったよ」
そしてトラちゃんは「てめえ」と睨みます

すごい、言葉がわかって会話が成立してますねー

Thug life」ってネットスラングらしいです。

『我が道を行く』って意味らしいですがサングラスが出てくるようですよ。

この左側の猫ちゃんは

『てめえ、俺を売りやがって、極悪なやつ』って意味でしょうか。

それにしてもできすぎたビデオですね!


20余年アメリカで遺伝子治療&幹細胞の研究者をやってました。

アメリカ生活で学んだアンチエイジングなど健康に関する知識をシェアしたいと思います。

巷の情報もご紹介、時にはブッた斬ったりしてしまうかもしれません

またポイントなどの節約術や生活に便利なガジェット(スマホやアプリの紹介)も記事にしますので参考になれば嬉しいです

皆さん、ご一緒に「究極のヘルシーライフ」を楽しみましょう

《もっとくわしいプロフィールをみる》

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。